コメント9件
2.名無しのサイバーパンク2022年09月24日 09:51
あの持ち方は、一説には三船敏郎かららしいw
同氏の「宮本武蔵」で櫂を削った木刀を縦八双に構えて横走りするシーンがあって、それのオマージュ的に海外では棒と日本系だとあの構え方をイメージしやすいとか。
ただし同氏とは別に単なる打撃武器の威力を上げる方法は重力を加味して上から下に振り抜く事なので、合理的といえば合理的w
3.名無しのサイバーパンク2022年10月23日 10:32
>「ただの棒であるが、鬼が持てば手がつけられなくなる」と言う説明文が添えられている。海外でも金棒は鬼のイメージが強いのだろうか
英語版は"To nonspeakers, most everything in Japanese sounds sophisticated. Even a simple stick."「日本語の響きは非日本語話者にはただの棒でも洗練されたように感じる」となってる。
weabooな元ネタでもあるのか？と思ってググったが分からなかったわ。
5.名無しのサイバーパンク2024年01月28日 00:12
こいつの5++空きスロ2が欲しくて、近接武器の5++を確定でドロップするサイバーサイコ狂犬の墓場を倒してはロードしてるんだけどもっと効率のいい方法ないかな…
返信：
6.名無しのサイバーパンク2024年01月28日 21:06
分っただけよかったじゃないの
返信：
7.名無しのサイバーパンク2024年01月29日 09:55
何日かに分けてトータル4時間くらいで目当ての金棒ドロップしたよ。これで節分プレイができる
レベル60、ランクは5++固定でパンクナイフ、毒ナイフ が最多ドロップ、クロー、ナイフ、タイヤレバー、スチールパイプ、ククリ、マチェーテ、刀、ベースボールバット、カットマティック、レイザー、ハンマー、バール、電気バトン の空き2スロは狙えそう
8.名無しのサイバーパンク2025年06月06日 11:03
バットと攻撃性能が全く同じ
（多分）打撃音も同じ
幼少期から金棒に親しんできている日本人と違ってポーランドの人は見たことも触ったこともないのだろう
返信：
コメントを投稿してみよう！
- 感想、考察、雑談OK
- 挑発的、暴力的、侮蔑的な内容はNG
- コメント投稿のガイドラインに違反した場合、アクセス規制の対象となります
金棒（正式名称は金砕棒）は日本特有の打撃武器である。
鋼鉄製の棒に「星」と呼ばれる突起物が複数設置された武器であるが、ナイトシティでは星の代わりにボルトが用いられている。
「ただの棒であるが、鬼が持てば手がつけられなくなる」と言う説明文が添えられている。海外でも金棒は鬼のイメージが強いのだろうか。
基本的な性能はベースボールバットと同じであるが、確率で出血を引き起こすことや（1.6現在）レジェンダリーの入手が難しい等の違いがある。特にレジェンダリーが手に入らないのは致命的で、レジェンダリーのベースボールバットが手に入るとそのまま乗り換えてしまうVも多いだろう。
人を殴ろうがドローンやタレットを殴ろうが打撃時には「ポコン」と軽い音がなる。金属は表面だけで中身はゴムなのだろうか。サイバーサイコやミノタウロスを軽い打撃音で打ちのめす様子はかなりシュール。
ベースボールバットにも共通する点ではあるが、八相の構えのような独特な持ち方をし、走った場合も構えを崩さずそのまま走る。構えのブレもなく疾走する様はさすが傭兵と言った所だが、街中をこのポーズのまま爆走する姿を想像するとサイバーパンクとは何かを考えさせられてしまう。