コメント11件
とある場所で、この店に出入りするヴァレンティノズの動向を探るため、屋上のアンテナに盗聴器をしかけるギャングのチャットログを拾える。
ちなみに店の屋上には何もない。あわてて配管を綱渡りする前に、周りをよく見てみよう。盗聴器がついたアンテナはログを拾ったビルにある。
サブジョブのレイモンド・チャンドラーの夕べではコーポ男性が飲んだくれていたり、入れるのはヴァレンティーノズとヘイウッド市民限定!というわけでもない、間口の広いバー。
同ジョブでチンピラを脅す時にVが「ママ・ウェルズがショットガンでお前らの頭を吹き飛ばすかもな?」みたいに言うあたり、マナーの悪い客にはオーナーには直々に鉄拳制裁しているらしい。
チンピラとの会話でコーポ選択肢選ぶと
「アンタと同じ元コーポで今はエル・コヨーテ・コホで飲んだくれて生活してるよ」
「エル・コヨーテ・コホは2年前に潰れたぞ、まともに嘘もつけねぇのか」
って会話になる
塔エンドの場合潰れているわけだけど、客の入りはかなりいいように見受けられるのに何でだろう?
ママ・ウェルズが亡くなったとかなのかな?
それとも存命だけど、ジャッキーのことが後を引いてて辛くなってやめちゃったとかなのかな
店名を直訳(というか機械翻訳)すると「足の不自由なコヨーテ」。
むろん本当にそういう意味でつけた名前の可能性も有るが、酒場らしく意訳するなら足が不自由=酔ってふらついていると解釈して「酔いどれコヨーテ」といったところか?
コメントを投稿してみよう!
- 感想、考察、雑談OK
- 挑発的、暴力的、侮蔑的な内容はNG
- コメント投稿のガイドラインに違反した場合、アクセス規制の対象となります
ヘイウッドにある酒場。ママ・ウェルズが経営。バーテンダーはペペ。ヴァレンティーノズも多くたむろする。
ストリートキッドでの物語はここから始まる。