コメント12件
「出す」相手だからか??
男は「入れる」側だから?
と勝手に妄想
サイバーパンクREDのルールブックp24のストリートスラングによると、「インプット/アウトプット:カジュアルな恋人を意味する機械論的な言い回し」とあり、異性愛・同性愛を問わず、ジェンダーレスに使われる言葉である。つまり、アウトプットは恋人関係の「受け入れる方」で、インプットはその反対の側。
タチ(インプット)とネコ(アウトプット)みたいなもんだな。
たしかケリーは俺のインプットって言ってたぞ
英語版のその場面でインプットってなんやと思って調べて初めて意味を知った記憶がある
そういや女Vだとアウトプットって言ってんのかな
ちなみにその後のアスクラックス絡みのジョブのどっかで股間をガン見されて、これは確実に俺のマラコック卿が狙われてるとちょっとした危機感を覚えた
ケリーは男Vの時はインプット、女Vの時はアウトプットって言う。シームライでケツを叩いて誘う姿を見ればまあケリーがアウトプット側なのは間違いないだろう。
女性のインプットの例だと恐らくメレディスが当てはまるのか。やっぱ元祖マラコック卿をぶち込んでくるんだろうな。
サイバーパンク2.0.2.0時代はアウトプットが「ボーイフレンド」、インプットは「ガールフレンド」の意味で、表す性別が逆だった。
おそらくこの頃は「男はアレを”アウトプット”する」、「女はナニを”インプット”する」的な意味だったのだと思われる(やっぱり下ネタじゃねえか!)
ゲームパッド等、配線一体型の機器の多くはアウトプット端子をオス型・インプット端子をメス型としており、
我々に備わる遺伝情報をやりとりする生体器官も出力はオス型・入力はメス型となっているのでなんか逆ではという気持ちになる
…やはり海外BDを見るとおり不純交際は💩を出力する端子でやるのが普通だからであろうか…それともそれが男女共通だからであろうか…インターフェースの誤接続は端子を痛めるぜ!
もしかしたらビョーキをI/Oしているのかもしれない
2.0.2.0.(1993年発売)時点ではそのとおり単に性別・嗜好を言い換えたようなタチ/ネコに近い語だったんだと思う
ただREDの出た2020年代は多様化の時勢にあって、より煮詰められた世界設定的にも性器すら簡単に付け外し交換でき相手もとっかえひっかえの乱交状態まで乱れてるとあっては尚更に、性は単に性別・嗜好に結び付けて語れるものではなくなった
つまり入るか出すかという語の指す先は個人の属性から二者間の関係性へ焦点を変える必要があり、用法も主語―主に自分にとってなんなのかを表すように再定義されることになった
He is an output (interface)./She is an input (interface).という語使いからHe is (my) input (source)/She is (my) output (destination)という語使いに変わったわけだ
個人的にはグッド改変だと思うし、よくこんな下らない卑語にまで気を配ったもんだと正直かなり感心する
なんて言いながら面倒で英語版はチェックしていないのだけど…スレに写されたセリフ見た感じは必ずオレの/お前のって主語が伴ってるからあってると思う
コメントを投稿してみよう!
- 感想、考察、雑談OK
- 挑発的、暴力的、侮蔑的な内容はNG
- コメント投稿のガイドラインに違反した場合、アクセス規制の対象となります
「彼女」という意味にあたるスラング。
outputという単語にはそのような意味は本来なく、あくまでサイパン内でのみ通じるスラング。原作から使われている独自の表現。
「彼氏」はインプット。