株価上昇・気分上々

別名:

コメント10件

1.名無しのサイバーパンク2022年07月05日 05:55

テレビ番組のひとつ。上昇と上々をかけた番組名だが、英語版は「Your Business is My Business」で邦訳のセンスが光っている。MCはジョシュ・カヴォルキン(吹き替え声優は 永田昌康 氏)
番組内容はタイトルどおりジョシュがひたすら株価について語るだけのもので、ナントカ社は新製品が発売したので絶対良い感じになる!買って買って買いまくりましょう!とか、ドコソコはリコールで株価下がりまくり…!とかなんとか、ノリノリで喋りまくる。なんとラジオでも流れてくる…働き者だ…。
ちなみに、ロード画面にも番組が流れ、ヨリノブナイトシティのオフィスから東京に撤退。そのせいでアラサカ社の株価が17%も下落。売れるうちに売りましょう…と、悲壮感溢れる声色で語る。(タイミングはうろ覚えですが)夜想曲で分岐後のクエスト進行中にセーブ、ロードした時にしか流れないので、見たことがない人もいる…かもしれない。以下、ロード画面のスクショ。
https://imgur.com/d0bS6JP


https://imgur.com/sClkQ6a

https://imgur.com/31suxs9

返信:>>5
2.名無しのサイバーパンク2022年07月05日 10:19

ヘェイDD
為替イェイイェイイェイ
一部上場の

3.名無しのサイバーパンク2022年11月10日 18:25

NCPDの株価が下がった時はNCPDをこれでもかとこき下ろす。そしてアラサカのオフダ警備をオススメしてくる。

4.名無しのサイバーパンク2022年11月10日 19:47

わかりやすいほどにアラサカ贔屓の番組なので、ここぞとばかりにミリテク下げに勤しんだり、他の株価の代わりにアラサカ買いを推しまくったりする
そんな彼が上記にもあるように苦渋の口調でアラサカ売りを推さざるを得ない最終盤、如何にアラサカ株がやべえ下がり方をしたのかわかる

5.名無しのサイバーパンク2023年03月28日 01:41

>>1
夜想曲で分岐後のクエスト進行中にセーブ、ロードした時にしか流れないので

つまりこれからアラサカをぶっ潰そうとしている途中にセーブ、ロードすると「ヨリノブが敗走した」というニュースが流れる……つまりネタバレなのである。

6.名無しのサイバーパンク2023年11月25日 00:08

ジャングルのスパイ クリア後に暴露によってソヴオイルとブラジルの取引が破談になったことを報じてた。
別ルートだと内容変わるのかな?

返信:>>8
7.名無しのサイバーパンク2025年05月07日 09:20

ブードゥー戦後のロード画面ドク・パラドックスに放送ジャックされる青い牛が番組オープニング。
牛と熊は証券用語のブル相場(強気の買い)、ベア相場(弱気の売り)を表している。

8.名無しのサイバーパンク2025年08月09日 12:15

>>6
自分は生体チップを闇に葬った(暴露させなかった)ルート選んだけどちゃんと取引成立したってニュース流れたよ
選択はしっかり反映されるっぽい

9.名無しのサイバーパンク2025年08月09日 13:10

本作ストーリーの革新に迫るRelicの宣伝をしているバージョンもある。
これでママのバックアップを取っておけばクリスマスのディナー前に死んじゃっても安心だ!
これはもうアラサカ買い待ったなし!的な内容を軽妙な身振り手振りつきで語るが、
もちろんソウルキラー神輿Relicの重大な副作用については一切匂わせすらしない。

10.名無しのサイバーパンク2025年08月09日 14:00

your business is My business を直訳するなら「あなたのビジネス ワタシのビジネス♪」
······だけどもうちょっと意訳すると「あなたのお悩み私に相談♪」だろうか
your businessは「自分のことだけ考えてろ=こっちに関わるな」という強い拒絶を示す時に使うフレーズなので
それに is My businessをつけてるということは「よそよそしくしないで、一蓮托生でしょ」というニュアンスがある
つまり一緒に株に興じて損も得も味わいましょう······という実に「Mind your own business!」なタイトルである

コメントを投稿してみよう!