「誤訳」タグの用語 21件

「「「「「ちぇーんじ！コンステ合体！」」」」」

そうか……そういう事だったのか……ユニティと一体化した今なら全てが分かる……
アーティファクトとは……スターボーンとは……並行宇宙とは……人類の、いや宇宙の進化とは……！

PC版なら有志が作った日本語化パッチがあればそれを当てる事で日本語化できる
Xbox版でCreationから導入してるなら原則無理、別の誰かが日本語化パッチを公開すれば……だけどまぁ望み薄だろうね
基本的にMODは何かしら英語になってしまう事を承知で導入するものだと思ったほうがいいよ、というかスタフィーはまだ多言語に配慮したMODが作れる仕組みになってる方（スカイリムやFO4は問答無用で英語化される事がザラだった）

未だ遭遇できない・・・
他の人の事例見て名前の出てる星全部行って凍ってる辺り20回くらいは離着陸したのに出てこない。
怖がりなのを察して自重してくれてるのか？

むしろコンステレーションの各メンバーがそれぞれの宇宙船乗って合体して人型巨大グレートコンステロボになってグレートサーペントとどつき合いをするやつを・・・あれ別に目新しくないぞ。