新しい用語を登録する
人気用語
新着用語
新着コメ
カテゴリー一覧
タグ一覧
異星生物の行動様式の一つ。水棲生物にのみ適用される。
日本語訳では誰に何のために調教されたのか、調教されているのになぜ襲ってくるのか疑問は尽きないのだが、英語ではSchoolingとなっている。この単語には教育や(馬などの)調教という意味もあるが、この場合は群泳と訳すのが正しいだろう。つまり誤訳である。
集団で襲ってくるから何か意味があるのかとは思ったんだよね。 https://imgur.com/58j93Uo
メダカの学校、つまりメダカの群れってことね。
コメントを投稿してみよう!
>>32 Creation Engine2.0かな、こんな実績作っといてなんちゅう判定のガバさ
>>58 ロボティクス有ればデルタの目…バイザー?の色変えれるから多少はマシになるかも。多分きっとメイビー。
話しかける相手のアクションフィギュアを保持している場合、特殊な会話選択肢が発生するのはサラだけかな? ヘイドリアンとかマヤ・クルスでは特殊な会話選択肢は発生しませんでした。
普通のコーヒーを作らせろ
>>59 意外と実績にこだわらないユーザーが多いのかな あるいは皆MOD適用済みデータ(実績無効)で遊んでいるとか 俺も箱ユーザーだけど実績解除のためのサブキャラ作るのが面倒でTerran ArmadaはおろかShattered Spaceの実績すら放置したままだった そろそろ手を付けようかな…
用語一覧
このサイトについて
お問い合わせ
異星生物の行動様式の一つ。水棲生物にのみ適用される。
日本語訳では誰に何のために調教されたのか、調教されているのになぜ襲ってくるのか疑問は尽きないのだが、英語ではSchoolingとなっている。この単語には教育や(馬などの)調教という意味もあるが、この場合は群泳と訳すのが正しいだろう。つまり誤訳である。