- タトゥー：ズッ友
ｼﾞｮﾆｰゎｪｯｼﾞぉ走った…… Vが死にかけてる……
でも……ぉさけのみすぎちゃった…
でも…… ｧﾀﾞﾑころさなきゃって……
ｼﾞｮﾆｰゎ……ぉもって……ﾊｯｽﾙぉなぐった……
でも………ｸﾙﾏ事故って……ｲﾀｲょ……ﾁﾝﾎﾟｼﾞぁんてぃしなぃし……ﾌﾂｶﾖｲはVにぁげるょ……
でも……ｼﾞｮﾆｰとVゎ……ズッ友だょ……！！15.名無しのサイバーパンク2024年04月18日 09:17 - プラシド
>>121
タケムラはサブロウの護衛だから普段は日本に住んでただろうし、ナイトシティと違って本物かつ安全な鶏肉を食べられる生活をしてたと思う。
ナイトシティじゃ鳥の大切さを語る学者がTVでジギーにこき下ろされて観客からゴミを投げつけられる始末だったし、あれじゃ本物の鶏肉は(値段は分からんが)ゲテモノ食いと取られるのは間違いないと思う。
あとプラシドは「これを売れば金になるぞ」じゃなくて「食ってくれ」という意図で渡したように見えた。
売り物にするなら一羽だけ渡しても仕方ないし。125.名無しのサイバーパンク2024年04月18日 07:15 - タトゥー：ズッ友
>>13
TATTOO:TOGETHER FOREVERをタトゥー：ズッ友って訳した名訳やで
ちなみにJ+V 4EVAHは原文そのまま14.名無しのサイバーパンク2024年04月18日 06:45 - マロリアン・アームズ 3516
CD Projekt Redでコンセプトデザインを担当しているBen Andrews氏がArtStationでマロリアンの装填・排莢アニメーションGIF imageを公開している
https://www.artstation.com/artwork/DA5zdA
他にも最終稿前のデザイン案画像なども見れるのでマロリアン好きのチューマは見てみるといいだろう
121.名無しのサイバーパンク2024年04月18日 06:39 - タトゥー：ズッ友
これ海外版でもズッ友って書いてるんだろうか？
向こうの人意味分からんでしょｗ13.名無しのサイバーパンク2024年04月18日 06:30 - >>新着コメをもっと見る
注目タグ
雑談ページ
お知らせ
- 別名登録の不具合を解消しました2023年10月01日
- 緊急メンテナンス実施のお知らせ（9月30日 0:15更新）2023年09月30日
- 登録内容の編集に対応しました2023年09月27日
- >>お知らせをもっと見る
サイバーサイコ目撃・メジャーリーグ行きのチケットに登場。アフターライフの傭兵で新調したクロームの不調＋キラキラに手を出し、薬物中毒になったことでサイバーサイコとなった。体力が減ってくると「こんな死に方は嫌だ！」と情けない悲鳴を上げるが気にせずボコろう。エピックのディフェンダーで武装し、高台から乱射してくるのでDIVIDED WE STANDや試作型シンゲンでハチの巣にしてやろう。