的外れ

アルファ・ケンタウリ星系、ガガーリンのガガーリン・ランディングにある、
リライアント・メディカル2Fのヘレナから受領できるサブクエスト、配送遅れから続くサブクエスト。
盗まれたデータを回収するクエストになる。

対決時の選択肢で、罠にはめられたボニファツという人物と、罠にはめたマルドナドという悪役がいるのだが、なんか選択肢がおかしいのか、ボニファツ側につく選択ができないような気がする。
まあ面倒なので、マルドナドから金を貰っておいて、マルドナド→ボニファツと処すると、なんか助けたことになってる？

ちなみにアップデートによってクエスト名が変わったもののひとつ
変更前は「狙いを外した」だった
まあニュアンス的には間違っていないだろうが、やはり変更後のほうがしっくりくる

>>2
あれは一番上の選択肢の名前が間違ってるぽい
一番上を選択するとマルドナドが敵対、倒すとボニファツと一緒にガガーリンに帰ることになる

>>3
まあそんなことだろうと思ったよｗ

両方処すると、ミッション表示は助けた感じだが、報告時に嘘をついて金をせしめる流れになる。なお言うほど報酬はケチ臭くないので、安心して善人プレイしていいと思われる。