サボテン・ジュース

こいつらの殆どが英語など他言語を話せずクレオール語で話してて翻訳ツールで翻訳されてものを聞いてる、っていう設定なんだけど、多分その翻訳ツールのお陰でつっけんどんな話し方しか出来ないヤツが多くて悪印象受けがちなのもある。
これは逆もまた然りで、内心伝えにくいのだと思う。
やってる事は確かに悪質なんだけど、同じ事やってるシックスと比べてもコイツラの方がヘイト高い要因の一つだと思ってる。

ジェンキンスとアバナシーがナイトシティに行く前に勤めてた場所。
商人の街でもあるため、おそらくナイトシティに近い感じだろう。

ちなみに差し押さえされたインプラントだがホルモン調整と生体モニター、衛生分析システムが使いモンにならなくなったため、薬物中毒の禁断症状体な状態になっているらしい。肺や神経系のインプラントだったらおそらくやばかっただろう。

SAMURAIの中の人を担当しているのはハードコアパンクバンドのRefusedである。
キアヌリーブスの発音に似せて歌うように練習したらしく、Refusedの曲はSAMURAIとはまた違った雰囲気がある。

作戦の資料読んでると参加してるエージェントたちの名前が特撮ヒーローそっくりで草