トラックスーツ

日本語名に対する英語名は以下の通り。
シャープな / Sharpened
研磨済み / Honed
量子エッジ仕様 / Quantum-Edged
フローレス / Flawless
傑作 / Masterwork

>>67
ゲームヘルプにはこのように書かれているが、
近接武器を武器作業台で品質アップグレードしたところ、量子エッジの次がフローレス(傑作)になった。
近接武器は下記の5段階ではないだろうか。（ベセスダくんさぁ…）
1.通常 2.シャープな 3.研磨済み 4.量子エッジ仕様 5.フローレス

ミッション「賞金首：ソッカの鬼」に登場するリク・オカダが着用している服。
ゲーム中では「おしゃれなスーツ」と表記されるが、ネオンなどで入手できる「おしゃれなスーツ」とは同名だがデザインがまったく異なる。
着物と洋風のカジュアルウェアを組み合わせたような奇抜なデザイン。これを着こなせたらきっとあなたはおしゃれ上級者。
ネオンらしいといえばネオンらしい。

https://imgur.com/jyyw78N

StarUI Inventory - Free Lanes Compatibility Patch で、"Starfield Community Patch" は外すように注意が出ていますね。(特定条件下で異常なアイテムデータが UI に引き渡されているとの見解で、これがピッキング後の CTD の原因と想定。)
というか、Free Lanes アップデート後も Community Patch 使っている人がいるんですね……

追加要素に勢力別の宇宙服があるんだから、モブNPCにも装備させれやればいいのに…
売っているだけなのも勿体ないな