【お知らせ】GTA6大辞典公開のお知らせ
1.名無しのウィッチャー2026年09月08日 22:55
吟遊詩人であり、ゲラルトの数少ない親友の一人。
ゲラルトの冒険譚を歌に仕立てようと、放浪の旅にたびたび同行する。
口が達者で女性関係のトラブルを起こしがちだが、吟遊詩人としての腕前は確かで、名は庶民から貴族にまで届いている。
実は子爵位を持つ本物の貴族で、本名はジュリアン・アルフレッド・パンクラッツ・ド・レタンホーヴ子爵という。
2.名無しのウィッチャー2026年09月18日 22:28
ドラマ版に出てくる「ヤスキエル」とは同一人物である。
もともとこのキャラクターは原作小説のポーランド語表記では「Jaskier」という名で、直訳は花の「キンポウゲ」であった。
https://imgur.com/wjO0jEa
英訳版ではこれが「Dandelion(タンポポ)」に置き換えられ、それがゲーム版の邦訳「ダンディリオン」の元になっている。
https://imgur.com/ALYUegj
Netflixドラマでは原作寄りにポーランド語名をそのまま採用したため、ゲーム版と呼び名が異なるが、指している人物は同じである。
他の大辞典の人気用語
コメントを投稿してみよう！
- 感想、考察、雑談OK
- 挑発的、暴力的、侮蔑的な内容はNG
- コメント投稿のガイドラインに違反した場合、アクセス規制の対象となります
コメントを投稿
コメント2件